إجزاءات اإلنذار القضائي

اقشأ جٞذا اىَعيٍ٘اخ اىَر٘اجذج عيٚ اإلشعاس! ●

ذحقق ٍِ طحح اىَثيغ اىَطاىة تٔ! ●

إرا ىٌ ذنِ اىَثاىغ اىَطاىة تٖا طحٞحح أٗ إرا ىٌ ذرَنِ ٍِ فٌٖ ىَارا ٝرٌ ٍطاىثرل تأداء اىَثيغ، فٞجة عيٞل أُ ذقً٘ تاىطعِ ضذ اىَطية خاله أسث٘عِٞ. 

اسرعَو اسرَاسج اىطعِ اىَشفقح تئشعاس اإلّزاس●

. ٗٝجة عيٞل فقظ أُ ذ٘ضح إرا مْد ذطعِ ضذ اىَطية تناٍئ أٗ ضذ جضء ٍْٔ )ٍثال ٍثاىغ ٍفشطح ذخض اىف٘ائذ ٗأذعاب ششماخ اىرحظٞو(. ●

اسسو اىطعِ إىٚ ٍحنَح اإلّزاساخ ٍِ جذٝذ؛ ٗٝنُ٘ اىعْ٘اُ ٍنر٘تا ٗجإضا ىإلسساه ٍسثقا. ىنِ:ٝجة عيٞل أُ ال ذطعِ ضذ اىَطية فقظ ٍِ أجو ستح اى٘قد أٗ ىعذً قذسذل حاىٞا عيٚ األداء، ألُ رىل سٞؤدٛ فقظ إىٚ اسذفاع اىَظاسٝف عيٞل.●

إرا قَد تاىطعِ ضذ ٍطية ٍا، فئُ اىذائِ سٞنُ٘ ٍيضٍا تئثثاخ ششعٞح ٍطيثٔ ضذك. َٗٝنِ أُ ذْرج عِ اىقضٞح ٍْاصعح قضائٞح. إرا ماُ اىَطية فٜ إشعاس اإلّزاس ٍششٗعا، فال جذٗٙ ٍِ اىقٞاً تأٛ عَو ٍْل.  ٗسٞرٌ إتالغل ٍِ طشف اىَحنَح بإشعار التنفيذ ضذك )Vollstreckungsbescheidٗ .)فٜ ٕزٓ اىحاىح مزىل سٞنُ٘ ىذٝل أجو ٍذذٔ أسث٘عِٞ، ىنٜ ذقً٘ تاىطعِ ضذ اىَطية. ٍٗع إشعاس اىرْفٞز ٝنُ٘ ىيذائِ اىحق فَٞا ٝسَٚ تسْذ اىرْفٞز )Vollstreckungstitel )ىيقٞاً تطية إجشاءاخ اىحجض ٗاىشِٕ ضذك ت٘اسطح اىَف٘ع اىقضائٜ اىَْفز )Gerichtsvollzieherٗ .)سغٌ رىل فئُ اىحذ األدّٚ ىَعٞشرل ٝثقٚ ٍحَٞا قاّّ٘ا. تنبيه: إُ اىذائِْٞ اىعٍَِ٘ٞٞ )مَظيحح اىضشائة ٗإداساخ أخشٙ( ال ذحرا إىٚ طية إجشاءاخ دع٘ٙ اإلّزاس )Mahnverfahren )أٗ إشعاساخ اىرْفٞز )Vollstreckungsbescheid )عثش اىَحنَح. فٖزٓ اإلداساخ َٝنْٖا تشنو ٍسرقو طية إطذاس اسرشجاع ٍطاىثٖا اىَسرحقح. ٗحرٚ فٜ ٕزٓ اىحاىح َٝنْل ذقذٌٝ طعِ ضذ ٕزٓ اىَطاىة إرا ماّد غٞش طحٞحح، ٗرىل )خاله ٍذج ال ذرجاٗص 4 أساتٞع(.

Schnell handeln!

Die Fristen im gerichtlichen Verfahren sind kurz. Melden Sie sich daher schnell bei einer Beratungsstelle um prüfen zu lassen, ob der Bescheid korrekt ist.